1
00:00:58,476 --> 00:01:00,853
เราไปไกลที่สุดเท่าที่เราจะไปได้ตามถนน

2
00:01:01,562 --> 00:01:03,063
เราต้องการเรือ

3
00:01:03,898 --> 00:01:06,609
ควรใช้เวลาเพียงไม่กี่วัน

4
00:01:07,276 --> 00:01:09,028
เราไม่ควรอยู่ที่นี่

5
00:01:09,403 --> 00:01:11,280
ป่าไม่ต้องการให้เราอยู่ที่นี่

6
00:01:12,072 --> 00:01:13,365
มี...

7
00:01:44,980 --> 00:01:46,899
เราต้องทำสิ่งนี้

8
00:01:47,525 --> 00:01:49,944
สิ่งที่รอเราอยู่
จะเปลี่ยนชีวิตของเรา

9
00:01:52,655 --> 00:01:53,656
ดี.

10
00:01:54,532 --> 00:01:55,407
ฉันจะไปคนเดียว

11
00:01:58,786 --> 00:02:00,037
อย่าทำเช่นนี้!

12
00:02:17,513 --> 00:02:18,264
มันคือเธอ

13
00:02:29,316 --> 00:02:30,734
ไปที่เรือ!

14
00:02:39,243 --> 00:02:40,828
มาเร็ว! ไปกันเลย!

15
00:02:44,707 --> 00:02:45,416
จับมือฉันสิ!

16
00:22:59,170 --> 00:23:01,631
เดินไปรอบ ๆ เราจะพบเธอ

17
00:27:43,746 --> 00:27:48,000
ฉันต้องการรายชื่อเรือทั้งหมด
ที่ออกจากท่าจอดเรือในช่วง 3 ชั่วโมงที่ผ่านมา

18
00:27:49,043 --> 00:27:50,127
ตอนนี้!

19
00:39:21,985 --> 00:39:23,528
คุณเห็นอะไร?

20
00:39:24,696 --> 00:39:27,657
พวกเขากำลังทำ
งานศพงูแปลกๆ

21
00:39:28,450 --> 00:39:30,494
งานศพงู?

22
00:39:54,810 --> 00:39:58,021
ขอโทษ ฉันคิดว่าฉันได้ยินอะไรบางอย่าง

23
00:47:08,743 --> 00:47:10,203
อานาไม่ได้อยู่บนเรือ

24
00:47:10,286 --> 00:47:13,748
ฉันต้องการให้คุณค้นหาพื้นที่

25
00:47:13,831 --> 00:47:16,167
ผู้ชายก็กลัว.
ลึกเข้าไปในป่า

26
00:47:16,251 --> 00:47:18,545
<i>ฉันไม่สน เราต้องตามหาเธอให้เจอ</i>

27
01:06:15,389 --> 01:06:16,264
วางมัน

28
01:06:16,765 --> 01:06:17,933
วางปืนลง

29
01:06:18,517 --> 01:06:19,768
ปืน.

30
01:06:21,603 --> 01:06:22,354
ตอนนี้!

31
01:06:22,479 --> 01:06:23,647
ใจเย็นๆ

32
01:06:40,706 --> 01:06:42,541
ทองคำนี้สามารถเปลี่ยนแปลงชีวิตของคุณได้

33
01:06:42,624 --> 01:06:44,418
คุณคิดว่าฉันสนใจเรื่องทองเหรอ?